ประเด็นระดับชาติจากเกมโปเกมอน

[etatae333]

Tweet

ประเด็นระดับชาติจากเกมโปเกมอน



โปเกมอน หรือในชื่อเต็มว่า พ็อกเก็ตมอนสเตอร์ (Pocket Monster) เป็นวิดีโอเกมแนว RPG ผลิต และพัฒนาโดยนินเทนโด
แหละถูกสร้างขึ้นโดยซาโตชิ ทาจิริ ในราว ๆ 1995 ในตอนแรกเป็นเกมสำหรับเล่นกับเกมบอยที่สามารถเชื่อมต่อกันระหว่าง
เครื่องต่อเครื่องได้ โปเกมอนกลายมาเป็นเกมที่ประสบความสำเร็จเป็นอันดับ 2 รองจากเกมชุดมาริโอและได้กำไรดี โปเกมอน
นอกจากจะทำเป็นเกมแล้ว ยังทำออกมาเป็นการ์ตูนอนิเมชั่น มังงะ การ์ดเกม ของเล่น หนังสือ และสื่ออื่นๆอีกมากมาย



โปเกมอนฉบับอนิเมะนั้นกล่าวถึงการผจญภัยของ "ซาโตชิ" หรือ "แอช แคทชัม" (Ash Ketchum) เพื่อจะเป็นโปเกมอน
มาสเตอร์ในเรื่องการฝึกโปเกมอน เขาและเพื่อนกลุ่มเล็ก ๆ เดินทางตามโลกที่มีโปเกมอนเต็มไปหมด

จนถึงปัจจุบันมีโปเกมอนหลายภาค และยืนระยะได้ยาวนานถึง 20 กว่าปี และเนื่องจากโปแกมอนเกมที่วางแผงไปทั่วโลก
ดังนั้นยิ่งดังก็ยิ่งมีประเด็นปัญหาฝุดขึ้นเป็นเงาตามตัว  โดยเฉพาะประเด็นความขัดแย้งที่เกิดจาก คนบางกลุ่มหนึ่งที่โกรธเคือง
เจ้าโปเกมอนด้วยเหตุผลส่วนตัว ซึ่งแม้ว่าผู้ผลิตเองจะพยายามออกแบบพิถีพิถันแล้วก็ไม่วายโดนตำหนิจนได้
 

ประเด็น : โปเกมอนผิวดำ



   
น่าจะเป็นความขัดแย้งที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในการออกแบบของโปเกมอน มันไม่ใช่พิคาชู หากแต่มันเป็นโปเกมอนตัวหนึ่ง
ที่มีชื่อว่า "รูจุร่า" (ภาษาอังกฤษคือ Jynx) เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นเมื่อโปเกมอนของนินเทนโดได้รับความนิยม แต่แล้วก็ได้
มีใครคนหนึ่งออกมาจุดประเด็นว่า
"เจ้าโปเกมอนรูจูร่านั้นเหมือนนักแสดงผิวดำเชิงล้อเลียน (blackface)"

ซึ่งตอนแรกโปเกมอนดังกล่าวมีหน้าสีดำ มือสีฟ้า และปากสีชมพู รูปร่างเหมือนมนุษย์ อีกทั้งชื่อของโปเกมอนรูจูร่านั้น
มันคลับคล้ายกับชื่อวูดู (Voodoo) เหมือนล้อเลียนคนผิวดำแอฟริกา ทำให้ภายหลังเกมหรือแม้แต่อนิเมะที่มีโปเกมอนตัวนี้
ปรากฏอยู่ได้ปรับเปลี่ยนเป็นหน้า และมือเป็นสีม่วงแทนในตอนหลัง
 


ประเด็น : โปเกมอนส่งเสริมชนไก่

มีหลายฝ่ายออกมาตำหนิกล่าวหาโปเกมอนว่าเป็นเกมที่ส่งเสริมก่ออาชญากรรม
คำถามต่อมาคือมันก่ออาชญากรรมแบบไหนหรือ..?
หรือจะรุนแรงเหมือน "GTA" "Halo" และ "Call of Duty" เหรอ?

คำตอบคือไม่...ที่ถูกต้องคือ "โปเกมอนนั้นส่งเสริมการทารุณและทรมานสัตว์ต่างหาก!?"



ก็อย่างที่รู้กันเกมโปเกมอน คือ เกมที่เราใช้โปเกมอนสู้กันกับโปเกมอนของฝ่ายตรงข้าม และเมื่อชนะก็ได้เงินจำนวนหนึ่ง
ซึ่งหลายฝ่ายมองว่านี้คือการส่งเสริมกีฬาชนไก่ การพนันขันต่อ การทรมานสัตว์ นอกจากนี้ระบบไล่จับโปเกมอนก็เหมือน
การล่าสัตว์ป่า โดยโปเกมอนหายากก็เปรียบเสมือนสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ นอกจากนี้เอาโปเกมอนยัดในลูกบอล(มาสเตอร์บอล)
ถือว่าเป็นการทรมานสัตว์เพราะภายในลูกบอลนั้นเป็นพื้นที่แคบและอับอากาศ ซึ่งเมื่อเด็กเล่นเกมดังกล่าวจะลอกเลียนแบบ
จนก่อให้เกิดอาชญากรรมตามมา โดยไม่นึกเลยว่ามันเป็นเพียงแค่เกม

 

ประเด็น : หินรูปชาวยิว
   


ไดโนส (ภาษาอังกฤษคือ Probopass) หนึ่งในโปเกมอนที่ถูกตำหนิมากที่สุดตัวหนึ่ง เนื่องจากมีคนออกมาประฌามว่า
โปเกมอนดังกล่าวออกแบบเชิงล้อเลียนชาวยิว




เนื่องจากมีการแต่งตัวและลักษณะคล้ายชาวยิวมาก ซึ่งโปเกมอนดังกล่าวมีดวงตากลมเล็กๆ จมูกใหญ่มาก
และมีหนวครึ้มอยู่ข้างล่าง และมีหมวก ซึ่งความจริงแล้วโปเกมอนดังกล่าวออกแบบโดยมีแรงบันดาลใจ
จากโมอายแห่งเกาะอีสเตอร์ต่างหาก




ประเด็น : ปัญหากับคนผิวดำ


   
อย่างที่รู้ว่าโปเกมอนนั้นเราจะต้องเอาโปเกมอนมาสู้กับโปเกมอนของฝ่ายตรงข้าม ซึ่งฝ่ายตรงข้ามนั้นคือเทรนเนอร์ที่ผู้เล่นจะต้องเอาชนะ
โดยหลายภาคที่ผ่านมาเทรนเนอร์ที่มาสู้กับเรานั้นมีมากมายหลายบุคคล มีทั้งชายหญิง เด็กกับผู้ใหญ่ หลายอาชีพ หลายประเทศ
หลายชนชาติ ไม่ว่าจะเป็น จีน, ญี่ปุ่น, อเมริกา หรือแม้แต่คนผิวดำ ที่เทรนเนอร์คนผิวดำนั้นมักออกแบบในรูปแบบคนชนชาติอเมริกา
และเป็นนักกีฬา เช่น นักบาสเกตบอล, นักอเมริกันฟุตบอล เป็นต้น



อย่างไรก็ตามการออกแบบดังกล่าวก็มีปัญหาจนได้เมื่อเทนเนอร์คนหนึ่งนาม เรโนล่า (Lenora) แห่งเมือง Nacrene City Gym
ที่การออกแบบนั้นออกในรูปลักษณ์ของผู้หญิงผิวดำ ที่ดูเหมือนจะเป็นรุ่นป้าและสวมผ้ากันเปื้อน และเพราะผ้ากันเปื้อนนี้แหละ
ที่ทำให้หลายคนมองในแง่ลบ กล่าวคือเธอเหมือนป้า Aunt Jemima ซึ่งเป็นเครื่องหมายการค้าของน้ำเชื่อมใส่แพนเค้กของอเมริกา
และกลายเป็นคำสแลงอาเมริกาในเชิงเหยียดผิว และด้วยเหตุผลดังกล่าวทำให้อีกเวอร์ชั่นได้ตัดผ้ากันเปื้อนออกและเปลี่ยนเป็นผ้าคลุมแทน
 



ประเด็น : ชนชาติเม็กซิกัน


   
หนึ่งในการออกแบบโปเกมอนที่กลายเป็นถูกมองด้านลบในตอนหลัง นั่นคือ รุมปัปปะ (ภาษาอังกฤษคือ Ludicolo) เป็นโปเกมอน
รูปร่างเหมือนเป็ดผสมกับสับประรดและมีหมวกปีกกว่างและเสื้อผ้าปอนโซ (ผ้าคลุมที่มีรูตรงกลางสำหรับสวมที่ศีรษะมักใช้เป็น
เสื้อกันฝนหรือทำให้ร่างกายอบอุ่นของชาวอเมริกันพื้นเมืองหรืออเมริกาใต้)

ซึ่งโปเกมอนดังกล่าวสื่อให้เห็นชาวพื้นเมืองเม็กซิกันที่นิสัยรักสนุก ร่าเริง แต่พอดีคนบางกลุ่มกลับไม่เห็นด้วย เพราะหลายคนเชื่อว่า
Ludicolo มาจากคำแสลงภาษาสเปนแปลว่า “บ้า” ซึ่งเหมือนหลอกด่าพวกเขา อีกทั้งการแต่งตัวของโปเกมอนรุมปัปปะ
ก็สอดคล้องกับคำด่านั้น
 


ประเด็น : ปัญหาด้านภูมิศาสตร์



อย่างที่รู้ว่าโปเกมอนนั้นตัวเอกจะต้องเดินทางไปเมืองต่างๆ ซึ่งแต่ละเมืองมีภูมิประเทศแตกต่างกันออกไป ภูมิภาคเหล่านี้ได้ออกแบบ
โดยใช้ของญี่ปุ่นที่เกิดขึ้นจริงเป็นหลัก เช่น ภูมิภาคคันโตะ, ภูมิภาคคันไซ, ภูมิภาคคิวชู และภูมิภาคฮอกไกโด

แต่!! สำหรับภาค Black and White ผู้ออกแบบพัฒนาได้ตัดสินใจออกแบบโดยใช้เมืองใหญ่ของอเมริกาเป็นต้นแบบ
นั้นคือนิวยอร์กซิตี้ ซึ่งเอาภูมิศาสตร์หลักๆ มาให้เห็นว่านี้คือนิวยอร์คซิตี้ ไม่ว่าจะเป็นเมืองแมนฮัตตัน สะพาน Arrow Sky
ด้านขวาล่างสุด และที่นี้ก็เกิดปัญหาจนได้..!!!



หากสังเกตว่าแผนที่ภูมิภาคด้านล่างมีทะเลทรายอยู่ด้านบนในส่วนเมืองอยู่ด้านล่าง ซึ่งทะเลทรายดังกล่าวสมัยก่อนเป็นเมือง
แต่โดนดาวตกทำให้เมืองหายไป และปัจจุบันยังปรากฏซากเมืองให้เห็นอยู่  แต่กลายกลับเป็นว่าหลายคนมองว่า การออกแบบ
ดังกล่าวสื่อให้เห็นเหตุวินาศกรรม 11 กันยายน 2011 ที่ตึกแฝดเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์โดนถล่มจากการก่อการร้ายซะงั้น
จนกลายเป็นประเด็นถกเถียงจนนายกเทศมนตรีนิวยอร์กซิตี้บอกให้ผู้ผลิตเกมตัดส่วนนี้ออกไปเลยทีเดียว
 


ประเด็น : ท่าเคารพฮิตเลอร์



ภาพของฮิตเลอร์ คนประเทศเราอาจติดภาพ ชาลี แชปลิน หรือ ดาราตลกเอามาล้อเลียน ที่ออกจะสื่อด้านความตลก
แต่กับฝั่งยุโรปนั้นไม่ใช่ อย่างที่รู้กันว่าเวลาเข้าฉากต่อสู้ เราจะเห็นโปเกมอนนั้นมีท่าทางที่หลากหลาย เช่น
บางตัวทำท่านอนหลับ บางตัวทำท่าเต้น บางตัวทำท่าขู่ เพื่อสื่อให้เห็นนิสัยของโปเกมอนนั้นๆ



และนี้แหละคือปัญหาเมื่อมีโปเกมอนตัวหนึ่งในภาค 3 (Ruby และ Emerald) คือ เรจิสตีล (ภาษาอังกฤษคือ Registeel)
โปเกมอนในตำนานที่ดันไปทำท่าทางที่หลายคนเห็นต้องตกใจเข้า มันท่าลามกเหรอ? เปล่าเลย แต่ที่เป็นปัญหาเพราะ
มันทำท่าเคารพแบบนาซี สรรเสริญฮิตเลอร์ต่างหาก!!

นั้นทำให้หลายฝ่ายออกมาด่าตามระเบียบ และต่อมาเวอร์ชั่นอเมริกาและยุโรปจึงได้เปลี่ยนท่า
โกโลเนียเพื่อความเหมาะสมดังกล่าว

 
อ้างอิง
http://www.weirdworm.com/7-weak-controversies-surrounding-the-pokemon-games/